Informace k přijímaní dětí uprchlíků z Ukrajiny - Інформація про прийом дітей біженців з України

Važení rodiče,
dovoluji si přiložit několik užitečných informací k postupu přijímaní Vašich dětí na naši školu. Věnujte prosím pozornost zde přiloženým dokumentům.

Jaké dokumenty jsou potřeba k přijetí do ZŠ?

• zákonný zástupce požádá ředitele školy o přijetí – a to buď písemně, nebo v souladu se správním řádem ústním podáním do protokolu
• zákonný zástupce předloží doklad o totožnosti dítěte a totožnosti zákonného zástupce. Může jím být i doklad v podobě víza nebo podobného dokumentu
• pro identifikaci spádové školy se dokládá místo (faktického) pobytu – stačí prohlášení vlastníka, že daná osoba je ubytována na daném místě (pokud však škola chce dítě přijmout bez ohledu na otázku její spádovosti, není tento doklad potřebný)
• ukrajinský překlad nejdůležitějších dokumentů k dispozici na webu NPI a na webu Inkluzivní škola

S pozdravem

Martin Střelec

Дорогі батьки,
Я хотів би додати корисну інформацію щодо процесу прийому ваших дітей до нашої школи. Будь ласка, зверніть увагу на документи, що додаються тут.

Які документи потрібні для вступу до початкової школи?
- законний представник звернеться до директора школи з проханням про допуск - письмово або відповідно до Адміністративного процесуального кодексу шляхом усного подання протоколу
- законний опікун подає документ, що підтверджує особу дитини та особу законного опікуна. Це також може бути документ у вигляді візи або подібний документ
- місце (фактичного) проживання задокументовано для ідентифікації школи-підприємства - достатньо заяви власника про те, що особа розміщена в даному місці (проте, якщо школа хоче прийняти дитину незалежно від питання про її прийом, цей документ не потрібно)
- Переклад українською мовою найважливіших документів доступний на сайті НПІ та на сайті Інклюзивної школи
З повагою
Мартін Стршелец